Posts Tagged ‘Chile’
María La Biyux, la marque éthique venue du Chili qui veut séduire la France
« Ces marques représentent une toute nouvelle génération de jeunes créateurs engagés qui, depuis le bout du monde, sont décidés à impacter positivement la planète » : The Rêve Company se montre ambitieux en évoquant les trois projets chiliens sélectionnés, en collaboration avec ProChile et le salon Who’s Next, pour tenter de se faire une place sur le marché français.
Trois marques choisies « sur la base de trois critères principaux : l’originalité et l’authenticité des produits proposés, les démarches en faveur du développement social et environnemental et la solidité et l’expérience pour affronter les marchés internationaux », indique encore le dossier de présentation.
Le trio doit, dans un premier temps, séduire les consommateurs français lors d’un appel au financement participatif sur la plateforme Ulule. Ont été sélectionnés Hualle et ses pagaies décoratives inspirées de la culture mapuche (à 240 € pièce), Kruza et sa basket vegan. Et une sélection de bijoux signés María La Biyux.
La spécificité de ces bijoux ? Ils sont réalisés par des femmes incarcérées dans des prisons chiliennes.
Lire le reste de cette entrée »Le Chili investit les librairies BD françaises
Depuis cinq ans, ProChile, l’agence gouvernementale en charge de la promotion internationale du
Chili, accompagne les délégations d’auteurs chiliens à Angoulême pour le festival de la bande-dessinée. « Au départ, il s’agissait surtout de mettre les auteurs en contacts avec des maisons d’éditions françaises afin de faire connaître leurs travaux. Et cela a porté ses fruits car des Chiliens ont été édités en France », évoque Camille Péron, membre de l’agence.
Elle a souhaité aller plus loin cette année en créant l’événement « Le Chili, l’autre pays de la BD » afin de faire connaître aux lecteurs français les différentes facettes du neuvième art du Pays couloir.
Lire le reste de cette entrée »Référendum au Chili : un plébiscite et après ?
Même pour les plus grands défenseurs de l' »Apruebo », ce score n’était pas imaginable : dimanche 25 octobre, c’est avec 78% des suffrages que le « oui » à une nouvelle Constitution l’a emporté. Ce texte hérité de Pinochet, instauré en 1980, sept ans après avoir pris le pouvoir par les armes, va donc disparaître dans les prochains mois. Une révolution ? Cécilia Baeza, enseignante à Sciences Po (et membre de l’Opalc – l’Observatoire politique de l’Amérique latine et des Caraïbes) revient sur ces résultats inattendus et sur ce qu’ils impliquent pour la suite.
Lire le reste de cette entrée »Le Chili aux urnes pour enterrer (ou pas) la Constitution pinochetiste
Ce dimanche 25 octobre 2020, le Chili est appelé à se prononcer sur un texte hérité de la dictature de Pinochet : la Constitution. Veulent-ils la changer ? La conserver ?
Ce scrutin arrive après des mois de révolte dans le pays. Une crise née en 2019 autour du prix du ticket de métro à Santiago et qui a vite vu les luttes converger. Parmi les exigences, la rédaction d’une nouvelle constitution était portée par de nombreuses voix.
Des manifestations monstres ont eu lieu au Chili en 2019 et ont poussé le gouvernement à organiser ce référendum (photo DR Wikipedia commons Carlos Figueroa « Protestas en Chile de 2019, Santiago, Chile »)
Un an plus tard – après un report pour cause de crise sanitaire mondiale liée au coronavirus – le texte fondamental, approuvé le 11 septembre 1980, vit peut-être ses derniers jours. Partisans du « Apruebo » (qui veulent un nouveau texte) et du « Rechazo » (qui souhaitent conserver la Constitution actuelle) ont rendez-vous aux urnes.Politiste, professeur à l’Université du Chili, à l’institut des Affaires publiques et membre de l’Opalc, l’Observatoire politique de l’Amérique latine et des Caraïbes – un observatoire politique spécialisé sur l’Amérique latine et les Caraïbes qui réunit un groupe d’enseignants, chercheurs et étudiants de Sciences Po et d’autres institutions partenaires – Antoine Maillet vit au Chili depuis 2008. Pour Chili et carnets, il fait le point sur la situation et sur les enjeux liés à ce scrutin.
Antoine Maillet, politiste, suit de près la situation au Chili où il réside depuis 2008. (Photo DR)
Villarroel, le Chilien qui aimait Cochrane et Lovecraft
Gilberto Villarroel devant le théâtre de son premier roman, une aventure historique mâtinée de fantastique (photo DR Anne Reungoat)
En France, les férus d’Histoire connaissent Lord Cochrane pour son implication dans la lutte des Britanniques face à Napoléon dont la bataille de l’île d’Aix est le symbole le plus marquant.
Au Chili, et dans une bonne partie de l’Amérique du Sud, l’amiral Thomas Cochrane est bien plus qu’un militaire de talent. Il est « le Libérateur », expose Gilberto Villarroel. Scénariste (il a notamment coécrit l’un des plus gros succès chiliens La fiebre del Loco), auteur, producteur… Installé en France depuis 2014, le Chilien est passionné par l’histoire de cet homme aux faits d’armes nombreux. Mais ça n’est pas là sa seule passion. Gilberto Villarroel se pose aussi en fin connaisseur de Lovecraft et de ses récits fantastiques. Ces deux univers aux antipodes, il les mêle avec une étonnante habileté dans son roman Cochrane VS Cthulhu, dont la traduction française est parue aux Forges de Vulcain. Lord Cochrane en disgrâce est fait prisonnier sur Fort Boyard. Au même moment, d’étranges faits surviennent et des créatures inconnues mutilent mortellement les militaires… Le pitch a de quoi surprendre et faire lever un sourcil interrogateur, pour ne pas dire circonspect. Mais c’est un récit prenant, entraînant, très documenté et aux accents fantastiques savamment maîtrisés que livre Gilberto Villarroel. Chili et carnets a eu envie d’en savoir plus sur cet homme de 55 ans qui mélange les genres avec gourmandise. Lire le reste de cette entrée »
Chili : Quercia, le polar sans fard
Et voilà, encore une claque signée Quercia. Le genre qui vous laisse une belle trace de doigts sur la joue. D’accord, dans ses précédents romans, l’auteur chilien ne nous avait pas habitués à être bichonnés – Chili et carnets parlait déjà du premier, Les rues de Santiago (et, déjà, le nom « claque » claquait), avec l’auteur, puis du deuxième, Tant de chiens, au moment de leurs sorties – bien au contraire.
Le style Quercia, c’est du direct. Du brutal. Pas de poésie, pas de lyrisme, pas d’euphémisme. Et La légende de Santiago, troisième volet des enquêtes du flic Quiñones, ne sort pas vraiment son héros des ténèbres… Dès les premières pages, et sans divulgâcher (à l’occasion, quand on peut éviter un anglicisme…) puisque c’est le résumé officiel du roman, Santiago Quiñones aide quelqu’un à passer de vie à trépas. Et même pour un gars qui n’hésite pas à dézinguer les salopards, tuer un homme de cette manière n’est pas chose aisée. Si au moins il pouvait reprendre un peu d’air auprès de Marina, la seule femme qu’il ait aimée… Mais non. Cette dernière, dans un sursaut de lucidité, le laisse à son destin de cocaïnomane assermenté et à son enquête sur des crimes racistes perpétrés dans un Chili socialement cadavérique. Pour couronner le tout, il tombe sur un paquet qui aurait fait pâlir Escobar et qui ne va pas l’aider à décrocher. Ni lui permettre de vivre sereinement, car ce paquet de coke perdu appartient forcément à quelqu’un. Et pas à un enfant de chœur… Lire le reste de cette entrée »
Accusé de harcèlement, l’ambassadeur du Chili en France démissionne
L’ex-ambassadeur du Chili en France, Patricio Hales, lors de sa venue à Rouen en août 2015 (photo Anthony Quindroit)
Accusé par une ancienne fonctionnaire ( de décembre 2014 à décembre 2015) de l’ambassade du Chili en France de harcèlement moral et, parfois, sexuel, l’ambassadeur Patricio Hales Dib a choisi de démissionner sans attendre les résultats de l’enquête administrative en cours. Il a signifié sa décision jeudi dans un communiqué : « Le ministères des Affaires étrangères, sur une dénonciation calomnieuse, a ouvert une enquête qui a fuité dans la presse. L’investigation s’est transformée en un spectacle public qui menace la paix et la tranquillité de ma famille », indique-t-il. Lire le reste de cette entrée »
Chili : les mineurs, en profondeur
Héctor Tobar, l’homme à qui les 33 mineurs chiliens se sont confiés (photo DR Doug Knutson)
Le 5 août 2010, 33 mineurs sont pris au piège dans la mine San José, près de Copiapó, au cœur du désert d’Atacama. Un éboulement monstrueux a coincé ces 33 hommes à 700 mètres sous terre. Aucun moyen de communication avec l’extérieur, pratiquement aucunes vivres, aucun moyen de savoir s’ils seront secourus. Et, le cas échéant, quand… Bref, pas ou peu d’espoir. Pourtant, ils vont tenir. Vivre. Survivre. Plus de deux semaines sans connaître ce qui se passe au-dessus d’eux, si des recherches ont démarré, en avalant à peine de quoi nourrir un moineau tous les deux ou trois jours et en buvant de l’eau mâtinée d’huile de moteur.
De ces jours passés en totale autarcie, les mineurs n’avaient encore rien dit, ou alors le strict minimum. S’ils devaient parler, c’était pour le faire ensemble ou pas du tout. Avant la sortie d’un film, dans lequel Antonio Banderas incarne le bouillonnant Mario Sepúlveda, les 33 ont raconté leur histoire à Héctor Tobar. Lire le reste de cette entrée »
Chili : la Re-Sentida et sa pièce pour changer le monde arrivent en France
Les comédiens de « Tratando de hacer una obra que cambie el mundo » sont en France pour une pièce originale (photo DR)
Une pièce de théâtre peut changer le monde. C’est en tout cas ce dont est sûr une compagnie recluse dans une cave où elle fait marcher la boîte à méninges afin d’écrire la pièce ultime. Celle qui secouera les peuples, qui réveillera les bourgeois, qui fera basculer le système. Bon, c’était sans compter que, à la fin de leur exil, la situation politique aurait complètement changée et que tout ce qu’ils pouvaient dénoncer n’existe plus…
Cette mise en abîme drôle et acide s’appelle Tratando de hacer une obra que cambie el mundo (en essayant de créer une œuvre qui changera le monde); elle est l’œuvre de la compagnie chilienne La Re-Sentida et mis en scène par Marco Layera.
Si la pièce tourne depuis deux ans dans le monde entier – elle était jouée récemment encore au Brésil -, la compagnie chilienne pose ses valises en France quelques jours, au Nouveau Théâtre de Montreuil, pour une série de représentations (en espagnol surtitré en français pour les non-latinistes).
Via Skype, depuis le Brésil, Marco Layera détaille le sens de cette pièce atypique qui semble faire l’unanimité à chacun de ses passages.
Lire le reste de cette entrée »
Un peu du Chili au cœur de Paris
#HotterthanChile, une opération de communication hors format
Le tourisme reste un dossier prioritaire pour le Chili. Le gouvernement de Michelle Bachelet table en effet sur quatre millions de visiteurs étrangers en 2014. Alors, les agences en charge du dossier touristique chilien à travers le monde multiplient les opérations événementielles.
En France, l’agence de marketing et de représentation touristique « Interface Tourism » met également le pied au plancher. Contacts renforcés avec les journalistes et les voyagistes, présence accrue sur les salons professionnels et les réseaux sociaux… Et pour marquer les esprits et susciter la curiosité, des happenings sont mis en place.
A commencer avec celui prévu jeudi 25, vendredi 26 et samedi 27 septembre place Georges-Pompidou à Paris. Un cube géant #HotterthanChile (le mot-dièse utilisé pour accroître la visibilité sur les réseaux sociaux) est installé. A l’intérieur, des images grandioses du Chili, de l’Île de Pâques, du désert d’Atacama ou encore du glacier Grey. Et, pour faire le buzz, un concours photo incitant les visiteurs à poster des clichés sur les réseaux sociaux permettra de gagner un voyage vers le pays de Neruda.
Dans un communiqué de presse, la sous-secrétaire au Tourisme, Javiera Montes, détaille le but de la manifestation :
Javiera Montes, sous-secrétaire au Tourisme du Chili
- «Avec cette action, nous cherchons à encourager les Français à voyager dans notre beau pays. En 2013, plus de 65 000 touristes résidents en France ont visité le Chili, et y ont séjourné en moyenne plus de 20 nuits, c’est pourquoi il était important que nous apportions un petit morceau de notre terre ».
Après la France, le cube prendra la direction de l’Argentine avec une opération à Buenos Aires du 16 au 19 octobre, puis les Etats-Unis, à New York, du 24 au 26 octobre, et enfin au Brésil à Sao Paulo, du 6 au 8 novembre.
En attendant, pour avoir un avant-goût du Chili, direction la place Pompidou, jeudi 25 septembre (de 8h à 15h), vendredi 26 septembre (de 8h à 20h) et samedi 27 septembre (de 10h à 20h).
Chili et carnets 